Archive for the ‘El Salvador’ Category

Antojitos salvadoreños: ¿Cómo se hacen los nuégados de yuca?

Wednesday, September 9th, 2009

Hola, soy yo otra vez, la cocinera. Me digné por fin a subir las fotos que no había editado :) . Hace un mes más o menos mi abuelita estuvo vendiendo nuégados y por fin aproveché para sacar la receta. Tan ricos que son ¿No? lo único que a mi no me gusta el chilate, nunca le sentí gusto a nada así que los degusto acompañados de café. No pongo la receta del chilate porque no tengo las fotos del proceso, y no se me hace justo poner solo la receta sin que vean cómo se hace, o cómo lo hace mi abuela en todo caso jaja.

Hay distintos tipos de nuégado, hay quienes no usan huevo, usan harina en lugar de yuca y también quienes someten a cocción la yuca antes de hacer la pasta. El proceso que presento es estrictamente a la manera que lo hace mi familia, pueden consultar otras búsquedas si consideran que ésta receta no les satisface.

Rinde: Para 6-8 personas

Ingredientes:

  • 3 tazas de yuca cruda rayada o molida, (serían 2 o 3 yucas medianas).
  • 2 o 3 huevos (la cantidad es opcional).
  • 1/2 libra de queso duro rayado, o un queso que esté a tu alcance y sea de similar sabor,
  • 1/2 taza de agua.
  • 1 pizca de sal (opcional),
  • Un dulce de atado o de panela.
  • 1 botella de aceite.
  • 1 Sartén

Mezclar todos los ingredientes (excepto el dulce) en una licuadora o en un procesador de alimentos,  solo para que te quede una pasta blanca y blanda, si queda muy dura ponerle mas agua, pero poquito jeje no tiene que quedar toda “aguada”.

Imagen149

Imagen145

Con la masa ya preparada hacer las bolitas o tortillas de tamaño regular, unos 6 cm de diámetro como máximo. Preparar una sartén que no pegue los alimentos y poner aceite a calentar muy bien, luego freír los nuégados hasta que tomen un color acaramelado. Dejar que doren por ambos lados y una vez fritos secarlos en papel toalla.

Imagen146

Imagen147

Imagen154

Imagen150

Preparación del dulce:

Cortar los trocitos de dulce y calentarlo a fuego lento en una pequeña olla, hasta que se derrita por completo. Se requieren más o menos unas 8 onzas de dulce. Si se desea muy “mieludo” no hay que agregar agua, si se desea diluido agregar ½ taza de agua o lo que consideren necesario.

Imagen152

Acompáñelo con un buen chilate. Y a disfrutar.

Imagen148

Imagen153

Brínquese la máquina y pégueme un susto…

Saturday, August 22nd, 2009

Siempre que me subo a una unidad del transporte colectivo procuro sentarme en las primeras 3 filas de asientos. Por seguridad, por miedo, por fijarme quien se sube, etc… paranoias propias de vivir en El Salvador.

Hacía días que no me iba tan tarde para la universidad, estas semanas he aprovechado que le quedo en la pasada a mi novio y me lleva. Hoy no, así que iba tranquis, sentada en la segunda fila, viendo los rótulos y pensando “vaya, ha estado tranquilo el viaje” buh, para qué pensé eso, en el semáforo donde está la Iglesia Bautista Miramonte, ahí sobre la Juan Pablo II, como el bus venía de hacer parada llevaba abierta la puerta, a medida que nos acercabamos al cruce el semáforo cambió a verde y en un abrir y cerrar de ojos se subieron dos hijos de su nana :( bien drogados, si el corazón por poquito y se me sale del pecho, esos locos se brincaron la máquina así bien de película y empezaron a amenazarnos a todos (a todo esto el motorista llevaba música de Vicente Fernández, así que imagínense el deschongue que se armó adentro) y nos dijeron que si no queríamos que nos robaran, que colaboraramos y les dieramos “algo de feria” (y yo sólo llevaba monedas y un billete de $5) traté de no ponerme nerviosa pues de todas formas a mí me iba a “bolsiar” primero (no había nadie más adelante de mí), y pues le dije  a uno de los hombres -”no tengo más que esto”- y le di las monedas que llevaba, soqué para que no me dijera nada porque a otros si les quitó más dinero…. la verdad tuve suerte, esperaba que me quitaran mi mesada :( . Para no hacer más larga mi anécdota, cuando llegamos a la Roosevelt, a la altura del Castillo Venturoso ya se habían tirado del bus.

Y esto es cosa de todos los días, sólo es una ruleta rusa y hoy me tocó a mí. ¿Triste no?

Acceso limitado a la información en la vida universitaria

Sunday, August 16th, 2009

Office life

Imagen vía: duplexchick.com

Durante muchos años, y a través de la experiencia que mi carrera me ha proporcionado, he tenido una numerosa cantidad de inconvenientes al momento de desarrollar mis tareas y proyectos. La mayoría de ellos han sido hasta el día de hoy, relacionados con “Usar una empresa modelo”, “Hacer un diagnóstico a la empresa XYZ”, “Hacer una visita técnica”, entre otros títulos. Se supone que durante la formación universitaria, esta clase de trabajos le enseñan a uno cómo defenderse en el mundo laboral, conocerlo, aprender a entrevistar, detectar problemas y aportar soluciones… la cultura de nuestro medio por desgracia, va en la dirección opuesta. Generalmente cuando uno necesita ciertos datos para desarrollar los proyectos la respuesta es contundente: NO. En muchas ocasiones me rechazaron cartas solicitando visitas técnicas, me colgaron al teléfono, nunca respondieron correos, por la simple y sencilla razón que muchas empresas “grandes empresas” no están dispuestas a revelar información, no desean que nosotros los que somos “el futuro profesional” conozcamos cómo se trabaja, no desean responder preguntas y mucho menos que tomemos fotografías del lugar o los empleados. Da un poco de decepción, porque si bien existen muchos empresarios dispuestos a colaborar, la gran mayoría simplemente nos cierra las puertas.

¿Cómo podemos llegar a ser jóvenes emprendedores si los que deberíamos tener como referentes no están dispuestos a darnos su granito de arena para que en un futuro seamos motor de la industria? ¿Qué opinan ustedes?

Un salvadoreño menos…y una familia más de luto.

Wednesday, August 12th, 2009

Recién vine de clases de la universidad, y por desgracia a unas cuadras de mi casa encontramos un bus de la ruta que pasa en este sector donde resido con esas temibles cintas amarillas que te avisan, que ahí tras ellas quedó un salvadoreño más, que como muchos madrugaba y anochecía trabajando para llevar el pan de cada día a su familia. En un primer momento y con el perdón de Dios, desee con todas mis fuerzas que el muerto fuera el delincuente y no un inocente, estas cosas me impactan tanto, y a quién no, si somos nosotros los que salimos con el corazón en la mano rogando regresar con vida para ver a nuestros seres queridos.

Esta noche, a esta hora, posiblemente alguien ya está llorando a ese salvadoreño menos, ya está buscando pedir prestado para un funeral inesperado, como los aproximadamente 14 funerales diarios que ocurren en este pequeño terruño. Amo mi país, pero odio sus leyes, odio la maldita manera de llevar a cabo los procesos judiciales, odio que le regale de comer con mucho morbo a los medios escritos, que en sus páginas todos los días recuerdan que hoy quedó un salvadoreño menos, a manos de un delincuente o delincuentes, que solo viven para jodernos la vida a los que sí queremos sacar adelante a El Salvador. Lo reprocho con todas mis fuerzas, porque ahora fue ese salvadoreño el que no vivió para contarlo, y mañana puedo ser yo, o podés ser vos.

Y se acabuche

Saturday, August 8th, 2009

Ya solo queda un día más para regresar a el suplicio diario, estas vacaciones opté por no salir de San Salvador y pasar más tiempo dando vueltas por ahí, siempre tomando las precauciones del caso. Estuve leyendo un par de libros y haciendo manualidades, retomé actividades más mortales, que por supuesto implicaron mucho menos tiempo en la PC y lectura de feeds (tengo como 500 en espera). Ayer decidí a ultima hora salir con mis hermanos y mi novio al CIFCO y ver que había de nuevo en CONSUMA, puedo destacar dos cosas, la primera, es que estaba menos lleno que otros años y segundo que nos dieron gel antibacterial en la entrada a la feria :D , medidas combativas contra la Influenza tipo A, si funcionan no tengo idea, al menos no me he enfermado todavía. Anduve por varios pabellones, principalmente el de artesanías, porque queríamos dulces y comprar algo para un amigo que está fuera  del país. Habían buenos precios, sobre todo en esas tiendas de cosas de $1 y más :D , compré una pala para basura y una tabla para picar verduras, me da pena la que uso en los tutoriales de cocina jajaja, esta se ve más pulida.

Imagen158_1

Que más… ¡Ah!, presenciamos un desfile de bandas de paz (yo pertenecí a la banda del colegio así que siempre me llaman la atención) venían los viejos de Agosto bailando y también las gigantonas de Jocoro, todo un espectáculo propio de las fiestas.

Imagen159_1

Imagen160_1

Con respecto a la comida salvadoreña, pues, finalmente esta semana mi abuela hizo venta loca de nuégados y chilate, prometo hoy si después de muchos meses la receta, hizo tamales de elote y lo de siempre, las empanadas, yuca y los pastelitos. Si supieran el olor que se siente todas las tardes en toda la casa, dan ganas de comprar de todo.

Imagen153_1

Imagen151_1

Finalmente, pues… viene la parte triste, el Lunes de regreso a clases, aunque yo no siento mucho la diferencia, tengo que retomar los proyectos y seguir en la vida de estudiante :P .

P.D Sigo editando el blog, así que las disculpas del caso si ven algo mal puesto por aquí.

Bonus Pic ;)

Formas habituales de estacionarse en El Salvador.

Formas habituales de estacionarse en El Salvador.

Saludines.

Cocina salvadoreña: Tortas de carne

Wednesday, July 15th, 2009

Este es un plato infaltable en los hogares salvadoreños, incluso en los comedores. Traigo mi versión de tortas de carne para ustedes. Espero que la disfruten.

Ingredientes.

  • 1 lb de carne molida.
  • 2 huevos.
  • Polvo de pan
  • 1/2 cebolla finamente picada
  • 1 chile verde pequeño en cuadritos.
  • Hierbas frescas: Cilantro, apio, Menta.. etc.
  • Sal, pimienta y consomé al gusto.
  • 5 tomates (para la salsa)

Proceso…

El pan debe ser viejo, usualmente mantengo una cantidad de pan en el freezer, y lo utilizo para hacer las tortitas de carne, empanizar lonja, hacer salsas, etc. Primero se ralla el pan y se reserva aparte.


Luego, se lavan todas las verduras y las hierbas, se pica el chile verde, la cebolla y en mi caso como no tenía muchas hierbas a la mano, usé solo cilantro, pero quedan a mi juicio, mucho mejor con menta (hierba buena).


Se coloca en un recipiente la carne y se agrega: una pizca de sal, no más de 1/2 cucharadita, igual cantidad de pimienta, y una cucharadita de sazón de pollo o carne… lo que tengan a su alcance. Se mezcla bien y una vez bien sazonada, se agregan los dos huevos y las verduras que picamos anteriormente.





Una vez bien conformada la pasta, colocamos en un plato un plástico para colocar nuestras tortas, puede ser una bolsa o bien plástico de cocina. Para que no se desarmen las tortitas podemos añadir una pizca de fécula de maíz (maicena).


Tomamos un trozo de la mezcla y cuidadosamente la rebozamos en el polvo de pan hasta que quede bien cubierta. Agregamos todas las tortitas y reservamos aparte.




Ponemos a calentar una sartén y colocamos aceite abundante para freírlas, una vez esté caliente agregamos una por una las tortas y dejamos que doren por ambos lados. El pan le dará una textura crocante por fuera :)




Para la salsa, solo agregamos un poco de cebolla y chile verde picados, licuamos los tomates y colamos la salsa (opcional) y agregamos a la misma sartén donde freímos las tortas, sazonamos con comino molido, pimienta y una pizca de sal y una vez esté a punto de hervir agregamos las tortas. Dejamos cocer unos 10 minutos.



Para servir, acompañe con arroz y ensalada.


Gracias.